Finalmente, Arihito y sus compañeros consiguen alcanzar el primer puesto del octavo distrito. Con el objetivo de avanzar hacia el siguiente distrito y encontrar una forma de devolver a Teresia, una semihumana, a su forma humana, deciden confiar sus intenciones a Reicharton, un “desguazador” que también tiene una hija semihumana. Durante su avance, el grupo consigue nuevos aliados que incrementan considerablemente su fuerza: Sion, el “Sabueso Plateado“, y Melissa, una hábil desguazadora. Sin embargo, justo cuando comienzan a consolidar su posición, un hombre aparece frente a Arihito con una pregunta directa: “¿Eres el líder del equipo que acaba de llegar?” Se trata de Georg, líder del equipo “Estrella Polar“, que hasta ese momento ocupaba el primer puesto del octavo distrito.
